Actividades de octubre

sábado, 16 de febrero de 2013

Ganadores BERLINALE 2013



La 63a edición del Festival de Cine más cosmopolita ha terminado, Berlín fue el centro de las miradas cinéfilas durante los últimos días, y un año más ha seleccionado lo mejor del mundo. La Berlinale es un festival multicultural que empieza desde la variedad de películas que concursan o son exhibidas, hasta la cantidad de secciones y premios que otorga; es un espacio en el que público, crítica especializada, productores y distribuidores se citan para vivir y respirar cine. En esta edición las cifras indican que se vendieron alrededor de 300000 tiquetes, se esperaban 20000 profesionales de la industria de 130 países, incluyendo 4000 periodistas...

La variedad es lo que define a este festival y esa es la razón por la que es mi Festival de Cine preferido. En esta ocasión un filme rumano se alzó con el Oso de Oro, Chile tras 20 años sin competir en la sección oficial se alzó con tres premios incluyendo Oso de Plata a Mejor Actriz. La película Bosnia An episode in the life on an iron picker, obtuvo dos Osos (gran premio del jurado y mejor actor). Irán, Kazajistán, Sudáfrica, Canadá, Japón, Dinamarca, entre otros se llevan premios. Un certamen en el que la producción costarricense "Princesas Rojas" compitió en la categoría Generación, aunque no obtuvo premios, fue importante que se haya dado a conocer en este festival. La Berlinale tiene un diálogo directo con los espectadores, público ávido de cine que encuentra interlocutores e historias que le movilicen, los premios de la audiencia (sección Panorama) y los premios de la sección Generación son ejemplo de la participación directa que tienen los asistentes. En una gala divertida, con un guión improvisado por partes, en el que los miembros del jurado son quienes entregan los principales galardones, hace unas horas terminó la 63 entrega, a continuación todos los ganadores:



Premios del Jurado Internacional en la Sección Oficial

Wong Kar-Wai (presidente), Susanne Bier (directora), Andreas Dresen (director), Ellen Kuras (directora), Shirin Neshat (directora), Tim Robins (actor-director), Athina Rachel Tsangari (directora)



Oso de Oro a la mejor película
Child´s Pose de Călin Peter Netzer (Rumanía)


Calin Peter Netzer

Oso de Plata Gran Premio del Jurado
Danis Tanovic por An episode in the life of an iron picker




Oso de Plata a Mejor Director
David Gordon Green por Prince Avalanche



Oso de Plata a Mejor Actriz
Paulina García por Gloria



Oso de Plata a Mejor Actor
Nazif Mujic por An episode in the life of an iron picker



Oso de Plata al Sobresaliente logro Artístico
Aziz Zhambakiyev (cinematógrafo) por Uroki garmorii (Kazajistán)



Oso de Plata al mejor guión
Jafar Padahi por Pardé (Close curtain) (Irán)

El director Kambuzia Partovi recogió el galardón

Premio Alfred Bauer
(En honor al fundador del festival, se otorga por méritos en alguna inovación particular)
Denis Coté por Vic + Flo saw a bear


Mención Especial
Promised Land de Gus Van Sant


Mención Especial
Layla Fourie de Pia Marais



Premios del Jurado Internacional para cortometrajes

Jurado: Javier Fesser, Hong Hyosook, Susanne Pfeffer



Oso de Oro al Mejor Cortometraje
The Runaway de Jean-Bernard Marlin


Oso de Plata / Premio del Jurado
Remains quiet de Stefan Kriekhaus



Cortometraje nominado para los Premios Europeos de Cine 2013 
Misterio de Chema García Ibarra





Premio a la Mejor Opera Prima

Jurado: Oren Moverman, Taika Waititi, Lucy Walker


Ganador
The Rocket de Kim Mordaunt


Mención Especial
The battle of Tabatô de João Viana



Oso de Oro Honorífico

Claude Lanzmann - Director


Premio de los Jurados Independientes




Premio del Jurado Ecuménico (Sección Oficial)
Gloria de Sebastián Lelio (Chile)


Mención Especial
An Episode in the Life of an Iron Picker de Danis Tanović (Bosnia)


Premio del Jurado Ecuménico (Sección Panorama)
The act of killing de Joshua Oppenheimer (Dinamarca - Noruega)

Mención Especial (Sección Panorama)
Inch'Allah de Anaïs Barbeau-Lavalette (Canadá - Francia)


Premio del Jurado Ecuménico (Sección Forum)
Circles de Srdan Golubović (Serbia)

Mención Especial (Sección Forum)
Roots de Kaoru Ikeya (Japón)


Premio FIPRESCI (Sección Oficial)
Child's Pose de Călin Peter Netzer (Rumanía)


Premio FIPRESCI (Sección Panorama)
Inch'Allah de Anaïs Barbeau-Lavalette (Canadá - Francia)

Premio FIPRESCI (Sección Forum)
Hélio Oiticica de Cesar Oiticica Filho



Premio de la Asociación Alemana de Cines
Gloria de Sebastián Lelio (Chile)


Premio CICAE (Sección Panorama)
Rock the Casbah de Yariv Horowitz

Premio CICAE (Sección Forum)
In Bloom de Nana Ekvtimishvili and Simon Groß


Premio Label Europa Cinemas
The broken circle breakdown de Felix van Groeningen


Premio Teddy a Mejor Película
In the name of... de Małgośka Szumowska


Premio Teddy del Jurado
Concussion de Stacie Passon


Premio Teddy a Mejor Documental
Bambi de Sébastien Lifshitz


Premio Teddy a Mejor Cortometraje
Undress me de Victor Lindgren



Premio "Hecho en Alemania"
The sounds of stones


Premio "Diálogo en Perspectiva"
Two Mothers de Anne Zohra Berrached

Mención Especial "Diálogo en Perspectiva"
Chiralia de Santiago Gil


Premio "Caligary"
Hélio Oiticica de Cesar Oiticica Filho



Premio "NETPAC"
When I saw you de Annemarie Jacir


Premio "Cine por la Paz"
A world not ours de Mahdi Fleifel


Premio Amnistía Internacional
The Rocket de Kim Mordaunt

Premio Heiner Carow
Naked Opera de Angela Christlieb

Premio de los lectores del Berliner Morgenpost
Harmony Lessons de Emir Baigazin

Premio de los lectores de Tagesspiegel
Father's garden - The love of my parents de Peter Liechti

Premio de los lectores de Else - The Siegessäule
In the name of... de Małgośka Szumowska

Premio Arte Internacional
Petar Valchanov por The lesson (Bulgaria)

Premio "Dolby Sound Mark"
Rutger Reinders (Holanda)

Premio al Talento más destacado
Geordie Sabbagh por Two guys who sold the world (Canadá)



Premio de la Audiencia (Sección Panorama)



Primer lugar Ficción
The broken circle breakdown de Felix van Groeningen
Bélgica - Holanda


Segundo lugar Ficción
Reaching for the Moon de Bruno Barreto (Brasil)



Tercer lugar Ficción
Inch'Allah de Anaïs Barbeau-Lavalette (Canadá - Francia)





Primer lugar Documental
The act of killing de Joshua Oppenheimer
Dinamarca - Noruega - UK


Segundo lugar Documental
Salma de Kim Longinotto (UK)


Tercer lugar Documental
A world not ours de Mahdi Fleifel
Líbano - UK - Dinamarca

 

Berlinale Camera

(Tributo a personas o instituciones que han hecho una contribución única al cine)

Isabella Rossellini - Actriz


Rosa von Praunheim - Directora

Premios de la Sección Generación



Generación KPlus




Oso de Cristal a la Mejor Película
The rocket de Kim Mordaunt


Mención Especial
Satellite boy de Catriona McKenzie


Oso de Cristal al Mejor Cortometraje
The Amber Amulet de Matthew Moore

Mención Especial
Hedgehogs and the city de Ēvalds Lācis


Genración KPlus Internacional



Gran Premio del Jurado
Mother, I loved you de Jānis Nords

Mención Especial
Satellite boy de Catriona McKenzie


Premio Especial del Jurado
Cheong de Kim Jung-in

Mención Especial
Hedgehogs and the city de Ēvalds Lācis


Generación 14Plus



Oso de Cristal a la Mejor Película
Baby Blues de Kasia Rostaniec



Mención Especial
Pluto de Shin Su-won



Oso de Cristal al Mejor Cortometraje
Rabbitland de Ana Nedeljković y Nikola Majdak



Mención Especial
The date de Jenni Toivoniemi



Generación 14Plus Internacional



Gran Premio del Jurado a Mejor Película
Shopping de Mark Albiston y Louis Sutherland


Mención Especial
Baby Blues de Kasia Rostaniec


Premio Especial del Jurado al Mejor Cortometraje
The first time de Anders Hazelius


Mención Especial
Barefoot de Danis Goulet


2 comentarios:

  1. Santiago Gil, director de Chiralia, que obtuvo una mención especial, es argentino, no he visto casi menciones de eso en nuestros diarios......

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu aporte, voy a investigar sobre la película que mencionas. Ahorita estoy siguiendo la gala de los Goyas para publicar el artículo correspondiente, pero después investigo sobre el filme que mencionas. Saludos!!! Por favor, si puedes escribir tu nombre y país, gracias!!!

      Eliminar

Por favor indicar nombre y país de residencia cuando dejen un comentario. Los anónimos se borrarán. Si te gusta lo que leíste suscríbete al blog.