lunes, 20 de febrero de 2012

Berlinale 2012


El mundo del cine no solo estuvo de fiesta en España, la entrega 62 de la prestigiosa Berlinale concluyó este domingo con su gala de premiación. Como es costumbre en este Festival, la repartición de los Osos fue muy variada y premió trabajos de diferentes facturas.


Este es mi Festival preferido, me encanta el corte socio humanista que tiene; también la forma en la que la ciudad entera se transforma y respira cine durante los días del Festival. Cannes podrá tener su glamour y creo que es el Festival más prestigioso, pero la Berlinale tiene un aspecto cultural que llega a miles y eso es lo que me fascina. En una semana se entregarán los Oscar, y muchos estarán embodados por los premios gringos, ahí subiré la información de la premiación; sin embargo, los verdaderos festivales en los que podemos encontrar joyas del sétimo arte son: la Berlinale, Cannes, la Mostra de Venecia y San Sebastián. Estos son los cuatro grandes festivales, los más importantes, después siguen otros que por su temática hay que tener en cuenta como Sitges, Annency, entre otros.


Un agradecimientos a todas las personas en Alemania que siguen este blog, realmente me sorprende la cantidad, su cultura e idioma me encantan, y por su puesto su cine... DANKESCHÖN


Premios del jurado internacional en la Sección Oficial
Mike Leigh (presidente), Anton Corbijn, Asghar Farhadi,
Charlotte Gainsbourg, Jake Gyllenhaal, François Ozon,
Boualem Sansal y Barbara Sukowa

Oso de Oro a la Mejor Película
Cesare deve morire (César debe morir)
Paolo & Vittorio Taviani

Oso de Plata Gran Premio del Jurado 
Csak a szél (Just the wind)
Bence Filegauf

Oso de Plata al Mejor Director
 Christian Petzold por Barbara

Oso de Plata a la Mejor Actriz
Rachel Mwanza por 
Rebelle (War witch) de Kim Nguyen

Oso de Plata al Mejor Actor
Mikkel Boe Følsgaard por 
En Kongelig Affære (A Royal Affair) de Nikolaj Arcel

Oso de Plata al Sobresaliente logro Artístico
Lutz Reitemeier (fotografía) por
Bai lu yuan (White Deer Plain) de Wang Quan'an
Zhang Xiaoke (productor) y Anne Fleck (pareja) recibieron el premio
Oso de Plata al Mejor Guión
Nikolaj Arcel y Rasmus Heisterberg por
En Kongelig Affære (A Royal Affair) de Nikolaj Arcel


Premio Alfred Bauer
Miguel Gomes por Tabu
(Premio en honor al fundador del festival que se otorga por méritos en alguna inovación particular)

Oso de Plata (Premio especial)
Ursula Meier por L'enfant d'en haut (Sister)


Premios del jurado internacional para cortometrajes
Sandra Hüller, Emily Jacir y David O'Reilly

Oso de Oro al mejor cortometraje
Rafa de João Salaviza

Oso de Plata (Premio del Jurado)
Gurehto Rabitto (The great rabbit) de Atsushi Wada

Premio DAAD de cortometraje
The man that got away de Trevor Anderson

Corto de Berlín nominado para los Premios Europeos de Cine 2012
Vilaine Fille Mauvais Garçon (Two Ships) de Justine Triet

Mención Especial del Jurado para Licuri Surf de Guile Martins


Premio a la Mejor Opera Prima
El jurado: Moritz Rinke, Hania Mroué y Matthew Modine

Ganador
Kauwboy de Boudewijn Koole

Mención Especial para Beyond the Hill de Emin Alper


Oso de Oro Honorífico
Meryl Streep


Premios de los Jurados Independientes


Premio del Jurado Ecuménico (Sección Oficial)
Cesare deve morire de Paolo & Vittorio Taviani

Mención Especial para War Witch de Kim Nguyen

Premio del Jurado Ecuménico (Sección Panorama)
The Wall de Julian Roman Pölsler

Mención Especial para The Parade de Srđjan Dragojević

 Premio del Jurado Ecuménico (Sección Forum)
La demora de Rodrigo Plá


Premio Fipresci (Sección Oficial)
Tabu de Miguel Gomes

Premio Fipresci (Panorama)
Atomic Age de Héléna Klotz

 Premio Fipresci (Forum)
Hemel de Sacha Polak


Premio de la Asociación Alemana de Cines
Coming Home de Frédéric Videau

Premio CICAE (Panorama)
Death for sale de Faouzi Bensaïdi

Premio CICAE (Forum)
Kazoku no kuni (Our homeland) de Yang Yonghi

 Premio Label Europa Cinemas
My brother the Devil de Sally El Hosaini


Premio Teddy mejor película
Keep the lights on de Ira Sachs
 Premio Teddy del Jurado
 Jaurès de Vincent Dieutre

Premio Teddy mejor documental
Call me Kuchu de Malika Zouhali y Katherine Fairfax

Premio Teddy mejor cortometraje
Loxoro de Claudia Llosa


Premio "Hecho en Alemania"
Annekatrin Hendel por el documental Disco

Premio Diálogo en Perspectiva
This ain't California de Marten Persiel

Premio Caligary
Beyond the Hill de Emin Alper

 Mención Especial Caligary
Soldier / Citizen de Silvina Landsmann

Mención Especial Caligary
Escuela Normal de Celina Murga

Mención Especial Caligary
Jaurès de Vincent Dieutre

Premio NETPAC
Modest Reception de Mani Haghighi

Premio Cine por la Paz
Just the wind de Bence Fliegauf

 Premio Amnistía Internacional
Just the wind de Bence Fliegauf

Premio Cinema Fairbindet
Call me Kuchu de Malika Zouhali y Katherine Fairfax

Premio de los lectores de Berliner Morgenpost
Barbara de Christian Petzold

Premio de los lectores de Tagesspiegel
La demora de Rodrigo Plá

Premio de los lectores Else - The Siegessäule
Parada de Srđjan Dragojević

Premio Berlin Hoy
Rafael Balulu (Israel) por Batman at the checkpoint

Premio Score Competition
Christoph Fleischmann (Alemania)


Premio de la Audiencia (Panorama)

Primer Lugar Ficción
Parada de Srđjan Dragojević

 Segundo Lugar Ficción
Díaz - Don't clean up this blood de Daniele Vicari

Tercer Lugar Ficción
Xingu de Cao Hamburger

Primer Lugar Documental
Marina Abramovic the artist is present de Matthew Akers

Segundo Lugar Documental
Call me Kuchu de Malika Zouhali y Katherine Fairfax

Tercer Lugar Documental
 The virgin, the copts and me de Namir Abdel Messeeh


Berlinale Camera 

Tributo a personas o instituciones que han hecho una contribución única al cine

Studio Babelsberg, Haro Senft y Ray Dolby
Se celebran los 100 años del estudio, conocido antes como la UFA
 
Haro Senft
Uno de los fundadores de la Nueva Escuela Alemana de Cine. Iniciador del DOC 59

Ray Dolby
Fundador de los Laboratorios Dolby

Premios de la Sección Generación


Generación Kplus
 Oso de Cristal a la mejor película
Arcadia de Olivia Silver

Mención especial
Kikoeteru, furi wo sita dake de Kaori Imaizumi

Oso de Cristal al mejor cortometraje
Julian de Matthew Moore

Mención especial
BINO de Billie Pleffer


Generación 14plus

 Oso de Cristal a la mejor película
 Night of silence de Reis Çelik

Mención especial
The crown jewels de Ella Lemhagen

Oso de Cristal al mejor cortometraje
Meathead de Sam Holst

Mención especial
663114 de Isamu Hirabayashi


Generación Kplus Internacional

Gran Premio Fondo Infantil Alemán mejor película
Kauwboy de Boudewijn Koole

Mención especial
Gattu de Rajan Khosa

 Premio especial Fondo Infantil Alemán mejor cortometraje
BINO de Billie Pleffer

Mención especial
L de Thais Fujinaga



La Berlinale tiene muchas secciones espero que aprecien toda la información y puedan ver las películas que más les llaman la atención.

Las secciones son: Selección Oficial, Panorama, Forum.

Además, están los jurados de la Selección Oficial y los Jurados Independientes quienes premian una gran cantidad de películas. El premio de la Audiencia es solo para la Sección Panorama. 

La Cámara de la Berlinale es un premio Honorífico, pero diferente al Oso de Oro Honorífico.

Pemio que reciben los ganadores de la Cámara de la Berlinale
El premio a la mejor Opera Prima lo elige un jurado diferente al de la Selección Oficial.

Premio a la Mejor Opera Prima

La sección Generación es una forma de incentivar el cine para los más jóvenes, los miembros del jurado no son mayores que los de la audiencia. Once niños y siete adolescentes otorgan los Osos de Cristal; mientras que un jurado internacional experto otorga los premios del Fondo Infantil Alemán.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor indicar nombre y país de residencia cuando dejen un comentario. Los anónimos se borrarán. Si te gusta lo que leíste suscríbete al blog.